Hast du dich nicht schon mal gefragt, warum Norwegen Norwegen und Trondheim Trondheim heißt? Warum heißt eine der vielen Fylken zum Beispiel Agder?

Wenn du darauf eine Antwort haben willst, so solltest du mir zuhören, was ich aus den Sagas der Orkneyinseln über König Nor zu berichten weiß....

Es war einmal ein König, der Fornjot hieß. Er herrschte über das Land was heute Finnland heißt und am Ende einer Meeresbucht, welche in Richtung Gandvik geht und wir Helsingbotn nennen. Fornjot hatte drei Söhne, der eine hieß Le - ihn nennen wir Æge - ,der zweite hieß Loge und der dritte Kåre. Kåre war Vater von Froste, welcher der Vater von Sne dem Alten war. Der Sohn von Sne hieß Torre und er hatte zwei Söhne. Der eine hieß Nor und der andere Gor. Seine Tochter hieß Goe. Torre war ein großer 'Blotmann', was soviel bedeutet, das er sehr religiös war. Jedes Jahr mitten im Winter hielt er Blot, welches er selber Torreblot oder þorrablot nannte und danach bekam der Monat þorri seinen Namen.

Es geschah in einem Frühling, das Goe verschwand. Sie suchten nach ihr, aber sie fanden sie nicht. Als der Monat vergangen war, ließ Torre das Blot weitergehen und jetzt opferten sie für Goe, um herauszufinden was mit ihr geschehen war. Sie nannten dieses Blot 'Goeblot'. Aber sie erfuhren nichts (nach Goe ist wahrscheinlich der darauffolgende Monat benannt, Gói [Anmerkung des Übersetzers]).

Drei Winter später gaben die Brüder das Wort sie zu suchen. Nor sollte auf dem Lande suchen und Gor auf den Schären und Inseln, er fuhr mit Schiffen. Beide Brüder hatten ein großes Gefolge.

Gor steuerte seine Schiffe aus der Meeresbucht hinaus und in das Ålandshav [hav bedeutet Meer]. So suchte er über all in den schwedischen Schären und auf allen Inseln der Ostsee, danach in den gotischen Schären und so kam er nach Dänemark und suchte auf den dortigen Inseln nach Goe. Er fand Freunde dort, die von Le dem Alten von Læsø stammten und er segelte weiter. Er bekam leider keine Spur nach dem verbleib der Schwester.

Nor, sein Bruder, wartete bis sich der Schnee über das Land breitete, damit er gut Ski fahren konnte. Da fuhr er von Finnland um den Meeresbusen herum und er kam zu einem Ort, wo ein Volk wohnte das sich die Samen nannte, dieser Ort ist bei Finnmark. Die Samen wollten ihn aber nicht hindurchziehen lassen und es kam zum Kampf. Nor benützte soviel Zauberkunst, das der Feind den Mut verlor als er zum Angriff rief und die Samen flüchteten. Nor zog weiter gen Westen und war lange auf dem Weg ohne auch nur einen Menschen zu sehen. Sie erlegten Wild und Vögel um sich zu ernähren. So kamen sie zu Bächen die den Bergen gen Westen hinabflossen. Sie folgten den Flüssen bis sie zum Meer kamen. Dort sahen sie einen großen Fjord, eine Meeresbucht, und es waren große Gutshöfe dort und große Täler zogen sich durch die Berge hinauf vom Fjord aus.

Es sammelte sich Volk gegen Nor und es kam zu einer Schlacht. Aber es geschah wie es immer in einem Kampf gegen Nor sich begab, alle starben auf dem Schlachtfeld oder flüchteten und Nor und seine Mannen gingen wie Unkraut über den Acker. Nor zog um den ganzen Fjord und unterwarf das ganze Land dort. Er machte sich zum König über das Volk um den Fjord.

Nor blieb dort über dem Sommer bis es zu schneien anfing. Da nahm er den Weg hinauf aus dem Tal das südlich vom Fjord aus ging. Das Land bei dem Fjord heißt nun Trondheim.

Er ließ einige seiner Männer den äußeren Weg um die Sümpfe nehmen. Er besiegte jedes Land wo er hindurchzog. Als er südlich über die Berge kam, war ein Tal vor ihm. Er reiste südwärts das Tal weiter entlang bis er zu dem großen Wasser namens Mjøsa. Dort ging er nach Westen über die Berge wieder, weil er von der verlorenen Schlacht seiner Mannen gegen einen König namens Sokne erfuhr. Sie nahmen den Weg durch das Gebiet, das Valdres heißt. Von da aus zogen sie zum See und kamen an einen langen engen Fjord, der jetzt Sognefjord heißt. Dort trafen Nor und Sokne aufeinander und es gab eine große Schlacht zwischen den beiden, aber die Zauberkünste Nor's wirkten bei Sokne nicht. Nor ging hart vorwärts und da fiel Sokne und viele seiner Männer.

Danach zog Nor in den Fjord welcher nördlich vom Sognefjord führt, dort hatte Sokne vorher regiert und das Tal heißt jetzt Soknedal. Nor blieb dort lange und der Fjord heißt jetzt Norefjord. Dort traf er seinen Bruder Gor. Niemand hatte etwas über Goe erfahren. Da Gor vom Süden kam hatte er das ganze Land im Süden längs der Küste unterworfen und nun teilten die Brüder die Länder untereinander. Nor bekam das gesamte Festland und Gor sollte alle Inseln bekommen.

Nor zog ins Opplandet [Hochland] und kam dorthin was heute Hedmark genannt wird. Dort regierte ein König welcher Rolv vom Berg hieß. Er war Sohn von Svade Jotun nördlich von Dovre. Es war Rolv, der Goe Torresdatter geraubt hatte. Er ging sofort gegen Nor und bot ihm Zweikampf. Sie kämpften lange und keiner von ihnen wurde verwundet. Zum Schluß wurde ein Vergleich ausgehandelt, Nor bekam Rolv's Schwester zur Ehe und Rolv bekam Goe.

So zog Nor nordwärts zu dem Reich das er sich unterworfen hatte, er nannte es Norveg (im Sinne von 'Weg Nor's' [?]), Noreg (im Sinne von: 'Ich, Nor!'), Norge. Er regierte das Land solange er lebte und seine Söhne, die nach ihm kamen, teilten das Reich unter sich auf. Auf diese Weise wurden die Reiche kleiner und die Könige wurden ihrer viele und so teilten sie sich in Fylken.

Gor gehörten die Inseln, deshalb wurde er Seekönig genannt. Seine Söhne hießen Heite und Beite. Sie waren auch Seekönige und große Seefahrer. Sie heerten viel in den Reichen von Nor's Söhnen und es kam zu vielen Kämpfen zwischen ihnen, wovon mal der eine und mal der andere Teil der Parteien siegten. Beite segelt in den Trondheimsfjord und raubte, heerte und brandschatzte dort. Er kam zu einem Ort der jetzt Beitsjø und Beitstad heißt. Dort ließ er die Schiffe von Beitstad aus nordwärts über Land ziehen und besiegte das gesamte Hinterland. Dort sind viele Gutshöfe und großes Land.

Heite, Gor's Sohn, war Vater von Sveide Sjøkonge (Seekönig), Vater von Halvdan den Alten, Vater von Ivar Opplendingejarl, Vater von Øystein Glumra, Vater von Ragnvald Jarl den Mächtigen.

Das war die Geschichte von Nor, Gor und Goe und jetzt weißt du etwas mehr über das Land, denn auf diese und andere alte Namen wirst du häufig stoßen....